いつもFUIGOをご覧いただき、ありがとうございます。

このたび、株式会社建築デザインTOYAの事務所移転に
伴い、FUIGOは11月20日をもちまして、
鍋屋町での実店舗営業を終了することとなりました。

FUIGOを始めてから、お店を見つけて足を運んでくだ
さった皆さま、本当にありがとうございました。

「素敵なお店ですね」と声をかけていただいたり、
商品を手に取って楽しそうに選んでくださる姿や、
気に入ったものを見つけた時のお客様の嬉しそうな顔を
見るたびに、私たちの方がたくさんの幸せをいただきました。

鍋屋町という場所柄、海外からのお客様にもたくさん
お越しいただきました。

お互いにカタコトの英語や身振り手振りで会話をしながら、作品についてお話ししたり、奈良のことをお話ししたり。
言葉は十分に通じなくても、気に入ったものを見つけて
笑顔になってくださると、それだけで気持ちが伝わった
ような気がして、そんな時間も私たちにとって楽しいひとときでした。

年に一度開催してきた作家さんの個展も、
FUIGOでの大切な時間のひとつでした。

準備など大変なこともありましたが、個展をきっかけに、それまでFUIGOを知らなかったお客様にも足を運んでいただき、作家さんを通じてまた新しい出会いやつながりが
生まれたことも、とても嬉しい思い出です。

そしてFUIGOが大切にしてきたのは、商品そのものだけではなく、その向こう側にいる「作り手」を感じてもらうことでした。

作家さんそれぞれの世界観や、細部まで丁寧につくられた繊細な作品に触れるたび、私自身もたくさんの刺激をもらいました。

手でつくること、時間をかけて形にすること。
そんなモノづくりの原点のようなものを、
FUIGOという場所を通して少しでもお見せできていたのなら、嬉しく思います。

振り返れば、思うようにいかないこともありましたし、
実際にお店をやってみたからこそ分かったこと、
学んだことも本当にたくさんありました。

でも何より心に残っているのは、この場所を通して生まれた、たくさんの出会いとつながりです。

お店に足を運んでくださったお客様。
作品を託してくださった作家さん。
個展を一緒につくってくださった皆さん。
そして、装花やディスプレイを通して、お店の雰囲気を
変えたり、FUIGOらしい空間を一緒につくってくださった皆さん。

振り返ると、本当にたくさんの方の力やアイデアをいただきながら、このお店をつくってきたのだと思います。

小さなお店でしたが、
この場所がなければ出会えなかった方がたくさんいます。

本当にありがとうございました。

実店舗という形がなくなることには、やはり寂しさがあります。
でも、FUIGOがなくなるわけではありません。

この場所で得た経験や出会い、そしてFUIGOが大切にしてきたコンセプトをこれからも大事にしながら、
今後はオンラインショップを中心に、形を変えて続けていきたいと思っています。

実店舗営業終了までの期間には、これまでの感謝を込めてSALEも予定しています。
店内の商品に加え、一部の店頭什器もSALE対象となります。

詳細はInstagramで順次お知らせいたします。

残りの時間も、FUIGOのお店を楽しんでいただけたら
嬉しいです。

そして、これからのFUIGOもどうぞ宜しくお願いいたします。

FUIGOオーナー